Monday, October 15, 2012

El Colegio Bolivar

El auditorio del Bolivar

De niña yo vivía en Cali, Colombia, y mi colegio era muy diferente a Turpin.  Mi colegio se llamaba Colegio Bolivar.  Colegio Bolivar tenía tres escuelas-- la escuela primaria, intermedia y el bachillerato (high school), mientras que Turpin sólo tiene grados noveno- duodécimo.  Mi colegio era muy pequeño.  El Bolivar tenía aproximadamente 500 estudiantes en grados kinder- duodécimo, y Turpin tiene 1132 estudiantes en cuatro grados.  Las clases también eran pequeñas.  Tenía 14 a 20 estudiantes por clase, pero muchas de las clases de Turpin tienen 24-30 estudiantes por clase.  Nosotros no llevábamos uniformes como los estudiantes de Turpin.  Hablábamos ingles en muchas de mis clases como ustedes, pero nosotros teníamos que asistir a clase de filosofía, religión, literatura hispana, historia de Colombia y geografía de Latino América, y esas clases eran en español.  No era posible tener un “study hall”, pero en Turpin hay muchos estudiantes que lo tienen.  Al terminar el Bolivar, nos daban dos diplomas: el diploma de bachillerato Colombiano y el diploma del “high school” norteamericano.  El Bolivar no tenía muchas actividades extracurriculares como ustedes tienen en Turpin.  Los deportes se jugaban en los clubes privados o en los barrios, pero en Turpin hay muchos deportes y muchas oportunidades para jugar contra otros colegios en la ciudad de Cincinnati. 



Mis amigas en noveno: Debbie, yo, Pam e Inger
Las clases del noveno año estaban aqui.

Tuesday, February 7, 2012

Fotos de comidas de España

Aqui puedes ver fotos de varias comidas españolas:
http://bighugelabs.com/slideshow.php?id=61030

¿Qué comidas te gustan? ¿Qué piensas de esta comida típica? ¿Qué comida quieres probar?

La paellada

Aqui puedes leer un articulo escrito por Raquel Bentley sobre una fiesta que tuvo hace tres años.  En la fiesta ellos hicieron Paella.

"Una Fiesta de Paella" 
    Paella es un plato de arroz, carne y verduras que origina de Valencia, España en  los 1800's.  Trabajadores preparaban la comida, encima de la hoguera (campfire) del campamento despues de un dia de trabajo de campo y incluían animales salvajes como conejo (rabbit) y caracol (snail).  Ahora la paella se sirve en muchos restaurantes y casas en el mundo.  Muchas personas piensan que paella es un plato principal de España pero mientras que la gente de España les gusta, es más popular en la region de Valencia que el resto de España.     En los Estados Unidos “Las Fiestas de Paella” son más y más popular que comer paella en un restaurante.  Estas fiestas tienen una persona profesional responsable de cocinar la paella para sus amigos y familia.  Las personas pueden ver  preparar la paella y entoncés comerla en su propia casa.     

Tuve una fiesta de paella con mis amigos el martes pasado.  No alquilé un professional para mi fiesta.  Mis amigos y yo cocinamos la paella con la ayuda mis padres.  Cada amigo trajo un parte de la comida como refrescos, ensalada o postres.  Cuando todos mis amigos llegaron, nosotros preparamos la paella.  Los chicos preparaban los mariscos  mientras las chicas preparaban el pollo.  Todo fue facíl porque mí mama trabajó todo dia en la paella.  Finalmente la comida estaba lista y comimos.  ¡La paella fue fantastica!  Todos mis amigos les gustó y mi familia tambien. Despues de comer hablamos sobre la comida por mucho tiempo.    Mi fiesta de paella fue un éxito.  Fue muy divertido cocinar, comer y hablar sobre la paella.  Tambien era divertido aprender sobre la cultura de España con mis amigos.  La Paella ahora más que nunca es popular con celebridades y personas normales que tienen unas fiestas.  En mi opinion  la paella es fabulosa y todo el mundo tiene que probarla.

Aqui pueden ver fotos de la Paellada
http://www.flickr.com//photos/43144141@N04/sets/72157622864146539/show/

Friday, January 13, 2012

¿Me conocen?

Aquí hay unas cosas para darles a conocer sobre mí y mi familia:
Primero que todo, a mí y a mi familia nos fascina la música. Nos parece muy emocionante ir a conciertos. Nos interesa una variedad de música, pero nos aburre mucho la música pop. Preferimos escuchar música Indie Rock o Blues.  Mi hijo está obsesionado con la música de Phish y a mi esposo le parece muy buena la música Folk.  A ellos no les interesa la música del cantante colombiano Juanes.

A mí me encanta el perfume. Tengo una colección de perfumes, y me fascina usar perfume todos los días.  El perfume que me pongo depende de que humor estoy o de que color de ropa estoy usando. A mi esposo y a mi hijo no les importan perfumes o colonias.  Ellos no tienen narices sofisticadas y no pueden * oler muy bienJ.

También me interesan  el arte y la fotografía.  Desafortunadamente no puedo dibujar muy bien. Señora Slone me dice que me puede enseñar a dibujar si tengo paciencia pero creo que es imposible. Me quedan mucho mejor la fotografía y el arte digital. Puedo usar imágenes de una manera creativa, sin pasar tiempo frustrándome con lápiz y papel.

Ahora te toca a ti… ¿Qué cosas te encantan o te aburren?

*oler = to smell

La cuenta de Google para Turpin

Todos los estudiantes de Turpin tienen una cuenta con Google, y para los próximos trabajos digitales van a necesitar usarla.  Hoy vamos a entrar a la cuenta y cambiar la contraseña.
1.       Primero tienen que ir a http://www.google.com/a/student.foresthills.edu
2.       Usa el mismo nombre y contraseña que usas para entrar a las computadoras del colegio.
3.       Google te va a decir que tienes que cambiar tu contraseña. La contraseña nueva tiene que tener 2 letras y 6 números.  Por favor crear la contraseña así:
-las iniciales de tu nombre + seis números de tu contraseña del colegio
Por ejemplo la contraseña de John Smith (ID#374591) =js374591
Si no tienes 6 números en tu contraseña escolar, por favor pon 00 antes
John Smith (ID#7321) = js007321

Ahora tienes una cuenta con Google y Google Apps escolar.  Mañana vamos a crear una cuenta en Google Blogger y con el agregador RSS de Google.  Estas *herramientas van a ser necesarias para hacer los trabajos este semestre.

*tools

Wednesday, January 11, 2012

Bienvenidos!

Hola chicos!
Vamos a empezar a escribir nuestros blogs en clase.  Quiero darles una bienvenida para este proyecto.  Espero que aprendan mucho y que practiquen mucho el idioma.  Lo primero que van a hacer es crear una cuenta en Blogger para su blog personal. Después de crear una cuenta, me van a enviar la dirección de su blog para que yo pueda organizar las clases y las cuentas. En las próximas semanas van a escribir en su blog sobre algo que les interese. Va a ser importante ponerle etiquetas a las entradas para que otros chicos puedan encontrar lo que escriben. Empiecen a pensar en lo que quieren escribir.  ¡Bueno es todo por hoy!